Qui suis-je ?

Passe ton Bac (L)

« L » pour littéraire…Déjà au lycée (et même au collège), je suis attirée par les langues et la littérature. Mes études universitaires vont suivre ce chemin.

Swansea m’appelle…

…et je succombe au charme du Pays de Galles. J’ai la chance d’aller étudier à l’Université de Swansea au cours de mon année de licence d’anglais  (merci encore au programme Erasmus !). Me voilà donc partie pour une année riche, humainement et culturellement !

Petit détour par…

… l’Education nationale. Je deviens alors professeure des écoles (instit’ pour les intimes) et, ma matière préférée est l’anglais, of course !

Allez…je me lance !

Je décide de sauter le pas et deviens traductrice freelance. Mes domaines de prédilection sont : le juridique, le marketing, le tourisme et l’éducation.

L’assermentation

J’ajoute une nouvelle corde à mon arc : je deviens expert-traductrice près la Cour d’appel de Nancy !

Un devis pour une traduction ? Une relecture ?