Ariella Baltié

English-French SwornTranslator

Experience

+15 years

Areas

Legal/ Equestrian Sports / Marketing Tourism / Education

Sworn Translator

France & Luxembourg

My Services

Standard translation

As an expert in the legal, equestrian, marketing, tourism and education fields, I can help you translate your documents to make a real impact!

Certified Translation

I am appointed by the Nancy Court of Appeal and by the Supreme Court of Luxembourg. I am authorised to translate and certify your legal and administrative documents.

Proofreading

Need to proofread your French documents? My expertise and high standards will be valuable assets in avoiding grammatical errors and typos!

Commitments

Confidentiality

I undertake to keep confidential the information brought to my attention before, during or after each translation.

Quality

Every translation is rigorously reviewed before delivery.

Responsiveness

Your translations are delivered within the agreed turnaround times.

Peace of mind and time saving

The advantage of using a professional translator is that I will be your sole point of contact! This will make communication between us much easier.

Google Reviews

      EXCELLENT  
   Basée sur 14 avis 
    
 
 
 
   
 
 
       Publié sur Google  
   
   Amanda De Silva 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. trés rapide avec la traduction !!
  
 
      Publié sur Google  
   
   Yushark Fosu 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. M. Baltié se charge de la traduction de tous mes documents depuis 2020 et fait preuve d’un grand professionnalisme. Elle travaille si rapidement et avec tant d’efficacité que je suis toujours assuré de la précision du résultat et que je n’ai pas à m’inquiéter si je dois respecter un délai pour remettre le document.
  
 
      Publié sur Google  
   
   Alex Tikonoff 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Quick and easy communication.
Great service.
Fast documents  delivery.

Thanks a lot.
  
 
      Publié sur Google  
   
   Marguerite Souchon 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Excellente expérience. Mme Baltié est très réactive, les documents ont été livrés très rapidement. Une valeur sûre !
  
 
      Publié sur Google  
   
   Jessica 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Ariella Baltié a traduit des documents pour moi en décembre 2025. Tout était parfait ! Les exchanges avec Mme Baltié étaient faciles et les traductions étaient livrées rapidement.
  
 
      Publié sur Google  
   
   Ami Murphy 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Friendly, efficient, very fast service at a good price. Will definitely use again if needed.
  
 
      Publié sur Google  
   
   Elisabeth DADOUN 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Une collègue m'a recommandé les services d'Ariella Baltié pour la traduction assermentée d'un acte. J'ai eu droit à un service efficace, consciencieux et soigné, et n'ai pas hésité à solliciter Ariella de nouveau pour un deuxième mandat. Traductrice à recommander sans réserve.
  
 
      Publié sur Google  
   
   Aline DA SILVA 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Clarté des devis, respect des délais, qualité des échanges ; merci à madame Baltié pour son professionnalisme !
  
 
      Publié sur Google  
   
   Sandrine O'Neill 
 
 
 
 Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Merci pour votre prestation et bonne continuation.
Vous faite preuve de professionnalisme et vous êtes très rapide.
  
 
  
  
 
    Certifié par: Trustindex  Le badge vérifié de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge vérifié, avec une note supérieure à 4.5, basée sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. En savoir plus